1) Un entretien avec Alexandre François (CNRS)
Les langues du Pacifique dans une perspective comparative, entretien avec Alexandre François (CNRS)
"Alexandre François, né le 28 mars 1972 à Levallois-Perret, est un linguiste français spécialisé dans la description des langues océaniennes du Vanuatu et des îles Salomon. Directeur de recherche au CNRS, il appartient au laboratoire Langues, textes…
2) Le contexte linguistique
2.1) Les langues d'Océanie - une vue d'ensemble
"Les langues d'Océanie ne sont pour l'essentiel que la subdivision orientale de l'ensemble linguistique le plus étendu à la surface du globe : l' austronésien (AN). L'austronésien-nord est représenté par Taiwan, l'austronésien-ouest regroupe le…
2.2) Les langues océaniennes
Les langues océaniennes sont un groupe de langues parlées dans les îles du Pacifique, principalement en Polynésie, en Micronésie et en Mélanésie. Elles appartiennent à la famille des langues austronésiennes, qui est la plus grande famille de langues…
2.3) Exemples de langues océaniennes
L’araki (en araki : Raki [ɾaki]) est une langue océanienne parlée sur l’île d’Araki, au large de l’île d’Espiritu Santo, dans l’archipel du Vanuatu. Elle a été décrite pour la première fois en 2002 par le linguiste Alexandre François. (@Dbpedia) -…
Langue austronésienne du Vanuatu, elle est parlée par environ 2100 personnes. - Le mwotlap (M̄otlap, prononcé [ŋ͡mʷɔtlap], anciennement connu comme motlav) est une langue de tradition orale parlée au Vanuatu par environ 2 100 personnes en 2010. Plus…
3) Ressources linguistiques
3.1) Documents de référence
Le vaste territoire de la Polynésie française compte sept langues distinctes – tahitien, austral, ra'ivavae, rapa, mangarévien, marquisien, pa'umotu – dotées à leur tour d'une forte variation interne. Fruit de dix ans de collaboration entre deux…
3.2) Dictionaires et lexiques
Dictionnaire numèè français établi par Jean-Claude Rivierre et repris dans les années 1990 avec Clément Vandégou, locuteur de la langue numèè pour vérifications et compléments.Travail interrompu par le décès de Clément Vandégou, cette version a été…
3.3) Plateformes, archives et corpus
Odsas est une plateforme d'archives scientifiques numériques spécialisée sur l'Océanie et l'Asie en sciences humaines et sociales. Elle permet non seulement d'archiver toutes sortes de documents scientifiques mais offre également un certain nombre d…
Visiter la plateforme ODSAS de Laurent Dousset (Cnrs - Credo)
4) Le milieu géographique
The islands of the central and South Pacific, including Micronesia, Melanesia, Polynesia, and traditionally Australasia. (Random House Dictionary, 2d ed) (@Idref) - Une des cinq parties du monde, l'Océanie doit son nom et sa relative unité à l…
région de l'océan Pacifique (@Wikidata)
La Polynésie française (en tahitien : Pōrīnetia farāni) est une collectivité d'outre-mer (plus spécifiquement pays d'outre-mer ou POM) au sein de la République française (code 987), composée de cinq archipels regroupant 118 îles dont 76 sont…
Le Vanuatu, ou la république de Vanuatu en forme longue, est un pays situé en mer de Corail et faisant partie de la Mélanésie. L'archipel est composé de 83 îles pour la plupart d'origine volcanique, à 539 kilomètres au nord-nord-est de la Nouvelle…