Focus

Maître de conférences émérite de l'INALCO, Dominique Rolland est ethnologue et écrivain.
Après une thèse en anthropologie sur les Antemoro de Madagascar avec Georges Condominas, elle a orienté ses recherches sur les questions de métissage et les identités plurielles dans le contexte colonial et post-colonial, notamment en Indochine.

Dans le cadre de l'année France-Vietnam (2013-2014), une documentation audiovisuelle, "A la croisée des métissages", a été réalisée sur et avec Dominique Rolland. Nous vous proposons dans ce dossier les documents de cette documentation, accompagnés d'autres textes et enregistrements sonores et audiovisuels librement accessibles sur internet.

Otto Zwartjes est un linguiste renommé, spécialisé dans la linguistique missionnaire, notamment concernant les langues amérindiennes et asiatiques. Ses recherches se concentrent sur l'analyse des grammaires et dictionnaires produits par les missionnaires et leur impact sur la linguistique moderne. À travers ses études approfondies, il offre une vision nuancée, mettant en lumière les contributions significatives des missionnaires à la documentation des langues tout en critiquant les aspects problématiques de leurs méthodes et motivations. Ses travaux sont essentiels pour comprendre comment la linguistique missionnaire a façonné la linguistique moderne et contribué à la préservation et à la compréhension des langues du monde. L'entretien avec Otto Zwartjes a été réalisé en juin 2022 pour la Collection I-DEA de l'Inalco.

Spécialiste de la littérature médiévale persane, cette chercheure iranienne se consacre à l'analyse des techniques rhétoriques, des images et des moyens employés par les poètes classiques. Son champ d'étude s'étend aux célèbres fables persanes de Kalîla wa Dimna, originaires d'Inde et traduites en arabe par Ibn al-Muqaffa' vers 750. Son approche se focalise sur l'aspect non-mystique de la littérature persane, éclairant ainsi les aspects littéraires et culturelles de cette époque.

Spécialiste en littérature et art berbères, Daniela Merolla présente ses domaines de recherche, qui englobent la littérature berbère, l'histoire des études sur la littérature amazighe / berbère en relation avec les études sur les littératures de l’Afrique subsahariennes, ainsi que le cinéma amazigh et la "nouvelle oralité" sur Internet.

La langue Omaha, appartenant à la famille des langues dhegiha des langues siouanes, est au cœur des préoccupations de Julie Marsault. La chercheuse se consacre à la documentation et à la revitalisation de cette langue en danger. Son travail couvre divers aspects linguistiques tels que l'idéophone, la morphologie verbale, la valence linguistique, et l'incorporation, en cherchant à conserver la richesse linguistique de la langue Omaha. L’entretien avec Julie Marsault a été réalisé en juin 2022  pour la collection I-DEA de l’Inalco.

Michael Lucken est professeur à l'Inalco au département Études japonaises. Historien et historien de l'art, ses contributions portent sur la culture visuelle japonaise au vingtième siècle. Son travail est loué pour son influence sur la compréhension de l'art et plus généralement de l'esthétique du Japon moderne et contemporain. Il s'intéresse également aux thèmes de la guerre, de l'imitation, ainsi qu'à la réception de l'Antiquité gréco-romaine au Japon. Son entretien "Etudes japonaises, entretien scientifique avec Michael Lucken" (INALCO, Paris) a été réalisé en 2016 pour la Communication et Formation Interculturelle. Son entretien "L'art japonais, entretien avec Michael Lucken" (Inalco) a été réalisé en 2021 par le programme I-DEA.
 

Stéphane Arguillère est un chercheur reconnu dans le domaine des études tibétaines, dont les travaux couvrent une vaste gamme de sujets allant de la philologie et la philosophie à l'histoire des religions du Tibet. Il se penche sur la scolastique bouddhique, en particulier au Tibet, analysant les œuvres et les pensées de grands philosophes et des maîtres spirituels tibétains. L’entretien avec Stéphane Arguillère, maître de conférences, a été réalisé en octobre 2021 pour la collection I-DEA de l’Inalco. 

Frosa Pejoska-Bouchereau, professeure des Universités en langue, littérature et civilisation macédoniennes à l'INALCO, nous accorde un entretien consacré à ses domaines de recherche sur les littératures macédonienne, croate et serbe, les littératures balkaniques et l'oralité (la poésie orale, le conte oral et les rites, de l’oral à l’écrit, l’anthropologie des Balkans) et sur l'étrangéisation, concept qu'elle fonde en 1995. Cet entretien s'inscrit dans le cadre du programme I-DEA (Illustration et Documentation audiovisuelles des Études Aréales) qui vise à documenter les langues et les thèmes de recherche des enseignant.e.s-chercheur.e.s en Études Aréales. 

La chercheure se concentre sur les régions insulaires, en particulier en Océanie, explorant les domaines des catastrophes et de la gouvernance humanitaire. Étude de la gestion des déplacés de l'île d'Ambae au Vanuatu, après une éruption volcanique majeure, mettant en lumière les liens entre les habitants, les espaces travaillés et les catastrophes naturelles qui façonnent leur existence. L'entretien avec Maëlle Calandra, chargée de recherche à l’IRD, a été réalisé en octobre 2023 pour la collection I-DEA de l'Inalco.