1. Vue d'ensemble
Les études néo-helléniques englobent l'analyse multidisciplinaire de la Grèce moderne, en explorant son histoire, sa culture, sa langue et sa société. La linguistique du grec moderne se concentre sur l'évolution et les caractéristiques de cette langue, un héritage du grec ancien, qui continue de jouer un rôle clé dans l'identité culturelle grecque. Les études littéraires mettent en lumière la richesse de la littérature grecque, tant classique que contemporaine, en examinant les œuvres et les auteurs marquants qui reflètent les transformations sociales et politiques du pays. Les études politiques s'intéressent à la Grèce moderne, en abordant les défis de la gouvernance, de l'économie et des relations internationales, notamment dans le cadre de son rôle au sein de l'Union européenne. Enfin, la géographie de la Grèce, avec ses paysages variés allant des montagnes aux îles, joue un rôle central dans la définition de son identité nationale et culturelle, tout en influençant son développement économique et touristique.
|
2. Milieu géographique
2. 1 - Organisation administrative
La Grèce, pays riche en histoire et en diversité géographique, se compose de nombreuses régions aux identités distinctes. Athènes, la capitale, est un centre politique et culturel majeur, connu pour l'Acropole. Thessalonique, seconde ville, mélange influences byzantines et ottomanes. L’Épire et la Macédoine, au nord, sont des régions montagneuses riches en traditions. La Thrace, à l'est, se distingue par sa diversité culturelle. Les îles grecques, telles que les Cyclades avec leurs maisons blanches, les Heptanèses et le Dodécanèse, offrent des paysages variés. La Crète, plus grande île, possède une histoire et des coutumes uniques. Chypre, bien que géographiquement éloignée, partage des liens forts avec la Grèce par sa langue et sa culture. Chaque région, du Péloponnèse à la Macédoine, contribue à façonner l'identité multiple et vivante de la Grèce moderne.
2.2 - Les mers en Grèce
Les mers qui bordent la Grèce jouent un rôle central dans son identité géographique et culturelle. La mer Méditerranée, carrefour des civilisations antiques, a favorisé les échanges commerciaux et politiques avec les cultures environnantes. À l'ouest, la mer Ionienne, reflète des influences vénitiennes et grecques. À l’est, la mer Égée, symbole du pays, abrite des îles qui furent le berceau de la civilisation égéenne et de nombreux mythes fondateurs. Ces trois mers façonnent la culture, l’économie et le tourisme de la Grèce contemporaine.
xxxxxxxxx |
Image
Mers en Grèce (Source : Wikipédia) |
xxxxxxxxxxxx |
3. Histoire
L’histoire moderne de la Grèce est marquée par plusieurs périodes décisives. La domination vénitienne et ottomane, qui a influencé la culture et l’architecture du pays, a pris fin avec la guerre d’indépendance (1821-1830), permettant la création d’une Grèce indépendante. Au XIXe et XXe siècles, les guerres balkaniques ont permis à la Grèce d’élargir son territoire et de consolider son État-nation. Le pays a ensuite connu une période de troubles sous la dictature des colonels (1967-1974), un régime répressif qui a pris fin avec la restauration de la démocratie. Ces périodes clés permettent de comprendre les défis politiques et sociaux qui ont façonné la Grèce moderne.
4. Homme et société
La société grecque est fortement influencée par son histoire et sa culture. La population, majoritairement orthodoxe, voit l’Église orthodoxe grecque jouer un rôle central dans la vie sociale et religieuse. Le folklore et les traditions populaires, à travers les fêtes et danses locales, sont des piliers de l'identité nationale. La mythologie grecque continue de marquer l'imaginaire collectif, influençant l’art et la culture. Les diasporas grecques, présentes dans le monde entier, entretiennent des liens étroits avec la Grèce tout en diffusant sa culture. Enfin, les migrations, notamment suite aux crises économiques, ont redéfini les dynamiques sociales du pays, faisant de la Grèce un carrefour d’émigration et d’immigration.
5. Politique, économie et droit
5.1 - Politique et économie en Grèce
La politique grecque est marquée par des réformes institutionnelles, en grande partie dictées par la crise économique qui a frappé le pays en 2008. Cette crise a plongé la Grèce dans une profonde récession, provoquant un chômage élevé et la mise en place de mesures d'austérité drastiques. L’économie a été restructurée sous la pression des plans de sauvetage européens. Les relations entre la Grèce et l’Union européenne ont joué un rôle central dans cette période, avec des aides financières conditionnées à des réformes strictes. Malgré des tensions, ces liens ont renforcé l'intégration du pays au sein de l'UE. Aujourd'hui, la Grèce travaille à la stabilisation de son économie et à une reprise durable, tout en restant étroitement liée aux institutions européennes.
5.2 - Relations internationales : la Grèce, les pays limitrophes et la Chine
Les relations entre la Grèce et l'Albanie sont marquées par des tensions concernant les droits des minorités grecques et la délimitation maritime, mais aussi par des efforts de coopération régionale. Avec la Macédoine du Nord, les relations se sont stabilisées après l'accord de Prespa en 2018, qui a résolu le différend sur le nom de la Macédoine. Les relations avec la Turquie restent tendues, notamment sur les questions territoriales en mer Égée et le statut de Chypre. Enfin, les liens avec la Chine se sont intensifiés grâce à des investissements chinois stratégiques, notamment dans le port du Pirée, renforçant la coopération économique et faisant de la Grèce une plateforme clé pour les échanges commerciaux chinois en Europe.
6. Culture et arts
L’art grec moderne allie tradition et innovation, avec des artistes qui intègrent des influences classiques dans des formes contemporaines. La musique grecque mélange des éléments traditionnels, comme le rébétiko, avec des genres internationaux tels que le rock et le jazz, créant une scène musicale riche et variée. La littérature grecque moderne explore des thèmes comme l’identité et l’histoire, souvent liés aux bouleversements sociopolitiques du pays. Le cinéma grec, avec des réalisateurs comme Yórgos Lánthimos, se démarque par son style avant-gardiste et ses récits audacieux. Le théâtre grec, ancré dans son héritage antique, se réinvente avec des approches modernes et un engagement social fort. L'architecture contemporaine, enfin, intègre tradition et modernité, respectant le patrimoine tout en explorant de nouvelles formes. Ensemble, ces disciplines forment une scène culturelle dynamique et en perpétuelle évolution en Grèce.
Requête
|
Pour aller plus loin
Dans le cadre d’une programmation du Festival de l’Imaginaire proposée par Mélanie Nittis, doctorante à l’INALCO lauréate du Prix de la Maison des Cultures du Monde 2014, dix poètes musiciens de l’île de Karpathos viennent donner deux concerts les 14 et 15 novembre 2015 à la Maison des Cultures du Monde. Cette découverte de la pratique musicale du village d’Olymbos se prolonge le 16 novembre 2015 par une rencontre avec les poètes musiciens dans les Salons de l’INALCO.
Mélanie Nittis, docteure de l'Inalco, présente ses thèmes de recherche : la musique grecque, l'improvisation poétique, la poésie et les poèmes grecs. Cet entretien s'inscrit dans le cadre du programme I-DEA (Illustration et Documentation audiovisuelles des Études Aréales) qui vise à documenter les langues et les thèmes de recherche des enseignant.e.s-chercheur.e.s en Études Aréales.
7. Langues et diversité linguistique
Le grec ancien, langue des œuvres classiques et de la philosophie, a joué un rôle fondamental dans l'histoire de la Grèce et dans l'évolution des langues européennes. Il est à la base du grec moderne, langue officielle de la Grèce actuelle, qui a évolué au fil des siècles tout en conservant de nombreux éléments de son prédécesseur. Le grec moderne se décline en plusieurs dialectes régionaux, tels que le crétois, le pontique ou encore le tsakonien, qui témoignent de la diversité linguistique du pays. Certains de ces dialectes, comme le tsakonien, sont particulièrement remarquables car ils dérivent directement du dorien ancien. En plus de ces variétés du grec, la Grèce abrite également des langues minoritaires, telles que l’arvanite, le ladino ou le slave macédonien, qui sont parlées par des communautés spécifiques. Ces langues, bien que moins courantes, reflètent la richesse et la complexité du patrimoine linguistique du pays.
|
|
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Image
Carte de répartition géographique des dialectes grecs en Grèce (Source : Wikipédia) |
xxxxxxxxxxxxx |
8. Ressources de recherche
À travers des contributions en sciences politiques, études culturelles, histoire et économie, la collection LaCAS "Réflexions pluridisciplinaires sur la Grèce contemporaine" examine les multiples facettes de la Grèce moderne. Les thèmes abordés incluent les réformes économiques, l'évolution linguistique, et les mouvements sociaux, offrant une compréhension nuancée de la transformation grecque.
Pour aller plus loin
Liliane Hodieb
Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)
Remerciements
Ce dossier a été réalisé en collaboration avec Stéphane Sawas, professeur de langue, littérature et civilisation néo-helléniques à l'Inalco.
Enseignant de grec moderne à l'ENS Ulm et à l'INALCO. (@Idref) - Responsabilités Directeur du CERLOM (Centre d'Etude et de Recherche sur les Littératures et les Oralités du Monde) Membre du Conseil d'Administration de l'INALCO Membre du Conseil de l…